signs of [crazy]: an asl interpretation

17 10 2008

granted, gnarls barkley’s “crazy” is a far cry from marilyn… however, his message is equally as universal, and equally profound. what do we perceive as ‘crazy’? can one be more crazy than another? if we can claim the right to call each other crazy, doesn’t that inherently make us [all] crazy? something to think on…

enjoy gnarls barkley’s “crazy”, an interpretation in american sign language.

additional thanks to the following folks who’s contributions paid for a great deal of the materials used in this video: romi, shelli, bary, todd, liana, rory, justin, jules & kate

a note to asl students: my work has never been intended as instrucitonal materials. music interpretation can be complicated and you will see as many interpretations as there are terps in the field. please do not accept any of my sign choices as the [right] choice, though i certainly hope my videos may inspire a deeper analysis of the work that we do.

—————————
per request, the lyrics (though please note, they’re all written on the walls hehe)

“Crazy”
Gnarls Barkley
St. Elsewhere
Atlantic Records 2006

I remember when, I remember, I remember when I lost my mind
There was something so pleasant about that place.
Even your emotions had an echo
In so much space

And when you’re out there
Without care,
Yeah, I was out of touch
But it wasn’t because I didn’t know enough
I just knew too much

Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Probably

I know that you are having the time of your life
But think twice, that’s my only advice

Come on now, who do you, who do you, who do you, who do you think you are?
Ha ha ha bless your soul
You really think you’re in control?

Well, I think you’re crazy
I think you’re crazy
I think you’re crazy
Just like me

My heroes had the heart to Lose their lives out on a limb
And all I remember is thinking, I want to be like them
Ever since I was little, ever since I was little it looked like fun
And it’s no coincidence I’ve come
And I can die when I’m done

Maybe I’m crazy
Maybe you’re crazy
Maybe we’re crazy
Possibly

Created by st0rmfx

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (22 votes, average: 3.82 out of 5)
Loading ... Loading ...

Actions

Informations

12 responses to “signs of [crazy]: an asl interpretation”

17 10 2008
Margaret Berze (09:36:47) :

WOW!! Its really awesome music..Makes me keep involve this music..Azaming music..I have watched D-PAN video not whole part..I hope this video is in D-PAN video..I really love this..SMILE KEEP UP…

17 10 2008
terri (09:45:23) :

that is funny ….. i know / noticed interpreters make crazy… lol
very good your sing asl.
very good

17 10 2008
Pandalover (10:51:02) :

Fantastic! You’re so good! I couldn’t take my eyes off the screen! Good job.

17 10 2008
3:16 StoneCold (11:02:46) :

it’s ok to me

17 10 2008
Suzi (13:12:38) :

you did it again .. great job!!! wanna see more of your song asl …

17 10 2008
vikingwoman73 (15:44:57) :

u’are perfect song asl sign langauge and move deaf’s song that way.W0w!!!!!!!

17 10 2008
BigWaveDave (16:00:01) :

I had a dream about having deaf music video production Any more idea?? Im involved also.

17 10 2008
Robert (17:35:42) :

this is a good interpretation of the song- well done! i’d love to see more songs interpreted by him!

21 10 2008
Kitty (10:14:54) :

Wow! This is good one. I am impressed.

28 10 2008
zzzzzz (12:09:51) :

WOOOOOOOWWWWWWW MMMORE ASL SONG MUST MAKE MORE !!!!!!!!! MORE MORE MORE MORE MORE MORE MORE MORE MORE MORE MOREM ORE MOREM ORE

2 11 2008
Jinx (13:34:43) :

Awesome! I want more of these interpreters songs/movies, that proves these could entertaining lot of deaf peoples to understand what the purpose of music!

7 02 2009
Bonnie (15:37:13) :

Hey I want this BACK!!!!!!!!!!!!!!! this video ROCKS!!!!!!!!!!!!! I watch it over and over and over and over just cant stop watching it and now I cant see it no more !!! WHY????? copy from a 3rd party??? so what please make another one and I want to see more like this!!!!!!!!!!!!!!

Leave a comment

Please be nice and respect each other. No slander or cussing allowed.

You can use these tags : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>