Watch Out for the Interpreter!
13 04 2007Video humor story by John Lestina, ABC
(118 votes, average: 3.19 out of 5)
Loading ... (118 votes, average: 3.19 out of 5) Loading ...Actions
Informations
47 responses to “Watch Out for the Interpreter!”
Leave a comment
Please be nice and respect each other. No slander or cussing allowed.
Lol!!! That was good one and funny…
it could happen in real life ,.,, lolz… maybe i should date interpreter so i live comforty?….
LOL! That was funny one.
LOL that’s good point!
S.
Fawken good ONE !
awe man it s cool story I just loved it… Keep send more!!!!!!!!!
REALLY CLEVER INTERPETER LOOKING FOR EXUSE BEHIND DEAF PERSON GOT STUCK WITH ROBBER IT REALLY GOOD STORY BUT WE ARE NOT THAT KIND GOT IN TROUBLE WITH LAW LOOK UP WHAT YOU SAID ON VEIDO WATCH OUT FOR THE INTERPETER GET EXTRA PAY AND SAID THANK TO YOU IT IS NOT WORTH TO TAKE TROUBLE IN BANK BEST IS STAY OUT TROUBLE AND PEACE LIFE WILL BE FINE LIFE
LOL. I felt this story was real! Oh yeah.
i really like your joke…. where u learn that joke from?? i felt like your joke look like real to me.. LOL
OMG! If this really happens in real life, then I’d be embarrass because we use interpreter for our business, doctor, court, and jail. Sheesh sound like interpreter doenst get paid enough and thinking to that mind “hmmm, I like that idea, why dont I just say “He says he doesnt know where” and take his/her opportunity to grab the money from where its hiding. It could happens but Ive never met anyone that would stoop so low to do that. All interpreters that I have met in my life are basically sweet, funny, good hearted of gold & respectful. Think I better watch out for this one.
Good job! Keep doing this and I’ll eventually make one of my own. thumbs up and I give you 5 stars!
funny story smile.. but do we trust interpeter huh??? if in case future something happen would they be honestly with us without behind back since we cant hear their converstation huh.. true watch out and if u have enuff clever watch their eye can tell truth or not ..
Oh MAN!!!! if that true life . that would Fk UP!! but this is really GOOD STORY!!! love it!!!! knock knock hope it wont come true LOL!
ha ha ha thats a very good joke and it also was an old joke because i learn that a long time ago still making me laugh so the interpreter is smart we deaf can be smarter if we use our head and say to court when the interpreter say what we say we can try write or speak voice saying we did not say that the interpreter said that lol ha
Chuckling here . . . .
Thats a good one, Surely just made my day
What about Deaf interpreter, would it be fabulous to share with the interpreter? GRIN sigh! Hey, Anyone?
That is a good ASL interpretation from an email joke I have read about a few years ago. Way to go, John… I like seeing people doing jokes in ASL instead of English in emails because some deafies grow up know nothing about English, just pure 100% ASL. You did the joke flawlessly… *waving hands in air* bravo!
damn you, I thought it was a real life, you make me full of ******. lol
but good joke.
Good one or good ideas bravo ???? Let me tell u this …. This is old story it was ok to me with smile … Please Next ???….
That is funny ones and good joke strory…..
THAT GOOD ONE LOLZ… KEEP UP
Haha, that’s very good one! Thumbs up and toes up!
we never know lol
Wow! Very Funny!!!!!!!!!!!!
Man.. I should’ve ask that interpreter out on date. So I don’t have to pay anything at all! lol
Ouch …. a good joke. lol
HA HA! That is good one.
Yeah, it happened to my cousin who got killed by police and the police went to the bank to search for the money – the money was disappeared! My cousin’s friend followed the interpreter to the bank and she tried to take the money, but my cousin’s friend saw her and ran into her. He pushed her away and took the money. He shared with my cousin’s family and they moved out of state and bought a mansion happy as ever!
Haha good one! its similar to other joke called “The Deaf Underling” but eh better interpretation there
keep up the good work 
john ABC.
i have seen this sometimes, but i like ur ASL and u signs so clear… and smooth it an honest! i have seen this one before, but they done smooth it.. lot of skip and missing ASL. dont get it there.. but u nice! way to go! but don’t try do the old stories.. we all wanna NEW! and with ur ASL! seems u do all old jokes with tape measures… i learn that from hearing world… i am welder myself.. so try do something new NOT COPY JOKES! it never easy! but we will look at u most if u create new jokes! so ABC!
Ha… very clever of an interpreter…. … good story!
Hi lol…That is a good joke.. I have never thought of that .:)KH
i give u 5+ stars! bravo… but i m not gonna get interpreter for anything happens from police station … let me think twice thanks! keep up hard work!
LOL! That video is so funny! I guess an interpreter is cheating on a deaf person for money. Yeah, u’d better watch out for an interpreter.
Hmmmmmmmmm this is just a twist in the original joke,, actually it was not a bank robber but an accountant working for the MAFIA/MOB,, and the lawyer was also an interpreter,,, soooooooooo its all good!!!!!
Sorta makes a person think twice about hiring an interpreter and may get fleeced !!!!!!!!! and DEAD too
Yeah, it’s a very funny story. I have heard of other funny story similiar to this story. Keep up good work!
Lol! Very Good One! I love that… It could be happened.
OH HA SO DAMN INTERPRETER IS SMART SO HA.
You are good idea so ha ha
Oh wow hahahahah that’s very good one. Wow lol…:)
LOL!
Then what happen to Chief Officer? Is he taken to jail? Or is he free man? Heh
Irish
I do not like the story. The killing is not ideal to share.
yeah i like that hehehe…
GOSH, IT IS VERY COOL………….
I want that interp job lol
Very good one…
I know you from Indiana. I will not ask interpreter I rather write my own notes hahahah
LOL keep it up John. Lestina! ….. hey bring the video show them make people laugh so hard that one u talking about new law one of piece toilet paper u make me so laugh so hard Gave u more then five + star!!! I would like u bring that one hahaha I already keep files from ur greatest story from another nasty thing I cant believe it hahaha hey John L Thanks make my day.
That’s really old joke. Come on!