J’ecris français… de Belgique
C’est vrai, les entendants demandent toujours si je lirais les levres… ça m’enerve. Parfois, je lui dis s’il peut (lire) les signes… Bien fait.
Translate per http://www.voila.fr (French-english)
I write French… of Belgium
It is true, hearing them always require if I would read the lips… that me enerve. Sometimes, I say to him if it can (to read) the signs… Well done.
29032007
MaryLou (08:10:16) :
Haaa… its good I do lip reading>>>. haaaaa gotton to show everyone.
29032007
WindmillsTulips (08:27:16) :
Well that is the way of life for most of us deafies, hearies assume THAT ALL DEAFIES CAN READ LIPS….. wouldn’t it be nice to meet alot of hearies who could ACTUALLY SIGN but they say OH ONE TIME WHEN I WAS VERY YOUNG I LEARNED THE A B C’S from the scouts, or had a deaf friend once ( what?/ aren’t u friends with them any more???) Hearies can be and are iggnorant about deafness , and if they treat us badly it is basically cos they do not know how to deal with deafies in reality,, So that cartoon does have lots of merit, if not humour, it smacks with reality,,
BTW some one asked who the cartoonist was the name was written right on the cartoon and on top of it as well,,,,,,,,,, JESSICA GEIGER…So kudos to Geiger and her cartoon…
That’s facts that’s way how it happens every day… It never stop amazing hearing people when we deaf said we can’t hear… Oh well, that’s life…
29032007
CyanSquirrel (09:00:49) :
I can’t stand translation software. It doesn’t have the human brain behind it to put words into proper English context. Here’s my stab at this:
“J’ecris français… de Belgique
C’est vrai, les entendants demandent toujours si je lirais les levres… ça m’enerve. Parfois, je lui dis s’il peut (lire) les signes… Bien fait.”
In English syntax: I’m from Belgium and writing in French. True, the hearing are always asking if I read lips…that annoys me. Sometimes, I ask one if he can sign (read signs)…good job.
29032007
Daniel (09:06:52) :
do y’all understand that most “hearies” just dont know? I”m fortunate to havetaken ASL and become friends with many deaf people but most hearing folk dont have the time to try and understand. cut us some slack.
I do that all the time and this one i like cuzzzzz it s true………….
29032007
juliet (10:11:40) :
wow thats good point hearing not learn sign language if talk to deaf people anywhere anytime I can read lip not too fast but I am glad to teach sign langauge if I understand the lip reading thats cool
This is good one! LOL! I will do that to hearing people.
29032007
Rosemarie (12:10:20) :
That is very true. It is a common theory of the way of Deaf people and Hearing people asking whether they can read the Deaf signs and read the Hearing lips. That is life.
29032007
Susan (12:14:43) :
Good Point, laugh!!!
29032007
Pat (12:40:11) :
Many hearing people who do know SOME sign language are TERRIFIED of actually using it. They worry about using the wrong sign and having the deaf person think that they are stupid.
29032007
MM (13:37:34) :
erm… how do they understand each other ???
29032007
JEEPIN (13:39:02) :
haha awesome! fair enuff!
29032007
David (14:40:44) :
YEAH! That’s Fair.
29032007
ALAN (16:19:05) :
LOL LOL LOL DO YOU READ MY LIPS LOL I DO ALL THE TIMES ONE STORY WHEN MY DAUGTHER WAS BORN IN HOSP AND I INSULT TO NURSE LOUSY FLA NO INTERPETER THAT NURSE WANNA WRITE DOWN PAPER I SAID HELL NO AND FINALLY I GAVE NURSE IN NERVES AND GOT ME INTERPETER THAT HOSP CALLED INTERPETER AND RIGHT AWAY IN A 2 HRS AND INTERPETER SHOW UP AND NURSE TELL ME DO YOU READ MY LIPS AND I TOLD NURSE YOU INSULT ME READ MY LIPS OKAY MY TURN DO YOU READ MY SIGN LANGAUGE RIGHT IN MIDDLE OF INTERPETER EXPLAIN NURSE AND FINALLY NURSE ASK ME TO WANNA LEARN SIGN LANGAUGE RIGHT OPEN COMMUCATION I THANKS INTERPETER WORK WITH ME SECOND STORY YOU KNOWS DEAF TOUGH GANGS GROUP THAT WHEN SOMEONE CALLED POLICE IN SOME STUPID REASON HEARING CALL AND WHEN POLICE CAME TO OUR FREINDS APT AND POLICE NEED TO TALK TO MY DEAF TOUGH GANGS EVERYONE SAID I CANNOT HEAR POINT MY EARS POLICE GOT LACK OF COMMUCATION HOW COMMUCATION ?? POLICE SAID CAN YOU READ MY LIPS EVERYONE SAID NO NO WE DONT ONE DO YOU READ MY SIGN LANGAUGE NOW POLICE GOT MORE LACK COMMUCATION AND DECIDE LEFT DEAF TOUGH GANGS WINNER COMMUCATION POLICE GOT GULP AND LEFT IT IS REMEMBER BEST ONE LONG TIME AGO I NEVER FORGET POLICE LOSER
29032007
ALAN (17:20:43) :
3 STORY LONG TIME AGO WHEN POLICE OVER OFF THE ROAD AND POLICE WALK TOWARD TO MY CAR POLICE SPEAK UP I SAID I CANNOT HEAR POINT MY EAR AND POLICE ASK AGAIN DO YOU READ MY LIPS AND MY NECK NOD SAID NO AND CAN YOU READ MY SIGN LANGAUGE AND POLICE BEND TOWARD TO MY WINDOW SHOUT CAN YOU READ MY LIPS I SAID MY SIGN LANGUAGE I SAID MY SIGN GOSH COVER MY PRAVITE THEN POLICE BEND BACK STAND AND LOOK RIGHT SIDE AND LEFT SIDE BETWEEN ROAD AND POLICE WAVE LET ME GO WHAT ANOTHER POLICE LOSER BEND TOWARD CROSS MY DRIVER WINDOW I AM WINNER AGAIN THAT WHY I LOVE TEST “HOW SMART POLICE OR HOW DUMB POLICE “
This is the same old story nothing news plus artiest really good ? (scoff) u need more background art make me understand perfectly clear. This draw belong to 8 year old children ah ha ha ha ha ha
29032007
SuzyQ (19:25:48) :
Ha! I’ll try to remember that….”Do you read signs?” Smile.
29032007
Nicola (20:47:41) :
exectly how I feel. If they reuired for deaf ppl to read lip then deaf ppl required for them to use sign. I agree with this one…….. DUH..,,
30032007
DEAF (06:10:22) :
Bradley Goodyear ,
You asked ” I wonder who is the artist for this picture?” Its very clear in the picture on the left side says J.GEIGER . Im sure that means hes the artist. Lata!
30032007
JT (11:32:12) :
I am a ‘hearie’ and have been studying ASL including deaf culture/language for about 4 months now…not a lot of time..but enough for my eyes to be opened to the deaf world. This comic strip does nothing for me other than point out the obvious. We’re all humans…it’s human nature to fear or avoid things we don’t understand. In a typical day, most hearies don’t need to know sign in order to get by. Deafies are a more minority and, therefore, rely on communicating with hearies on a daily basis. It’s not fair but it’s to be expected deafies should be able to talk with hearies. This will be no quick transition but hearies will one day understand the importance, value, and variety deafies and the deaf language brings to the world. I have already started talking to most everyone I know about opening their eyes to deaf culture and am happy to say that most hearies ‘get it’ if you’re just a bit patient. I’m happy to talk with anyone about this and/or any suggestions you may have to best show the hearing ppl the ways of the deafies [sounds like a good title to Deaf Ninja. ]
30032007
gregory (12:30:50) :
that good art lol i like it do you read but do you read sign lol i like that coolz
30032007
Paula (14:39:17) :
Now here’s the perfect example of a gentleman who is totally hearing and anothe person who is totally deaf. How hard is that to comprehend? duh… But I like this one. That one really made me laugh. Now that’s a kicker when you see this. lol
30032007
ALAN (17:21:13) :
GOSH, TODAY 4 STORY PRESENT WHEN I CALLED TO VRS SORENESS TO MAKE A CALL TO WALGREEN ORDER REFILL RX AND SAID ONE HOUR TO PICK UP THEN ONE HOUR LATER I DRIVE TO WALGREEN DRIVE PICK UP RX AND I KNOW ONE MAN HE SPEAK TO ME I SAID CANNOT HEAR POINT MY EARS AND HE PUZZLE TO ME FROM WINDOW DRIVE THRU I LOOK OH I GET OUT MY DRIVER LICENSE AND PUT ON WINDOW AND GUY GOT READ THEN I SIGN LANGAUGE I PICK UP MY MEDINCE AND MAN GOT IN RUSH GET MEDINCE AND PASS UNDER WINDOW AND I SIGN HOW MUCH WORTH HE SPEAK I SAID SIGN LANGAUGE $6.45 CENT OK AND I DROP MY DRIVER LIC FELL OFF FROM MY DRIVER SEAT I HAVE OPEN DOOR AND PICK UP MY DRIVER LICENSE AND BEHIND ME MY VAN ANOTHER TRUCK SHE OPEN DOOR AND SAID NEED INTERPETER I TOLD HER NAH I TEACH HIM ON WINDOW WITH SIGN LANGUGE BECAUSE WALMART VEIDO CAMERA CAN PICK UP MY SIGN LANGAUGE WHAT I SAID INTERPETER LAUGH HARD AND CLOSE DOOR AND I LEFT WOW GOOD CALL DEAF TOUGH GANG TO MAKE THEM LEARN AND WATCH VEIDO CAMERA IN STORE IF STORE NEED CALL INTERPETER COME STORE AND EXPLAIN TO THEM THAT PART ” STORE STUDY HOMEWORK VEIDO CAMERA ” LOL LOL I LOVE IT BEST PRESENT TODAY SH– HAPPEN
That is funny ones… Keep it up and that is better than before…
2042007
Mark M. (07:02:02) :
that teach Deaf world to be thier rights! Lol keep up teach Deaf to become captional “D” right on!,
3042007
Donna (07:37:39) :
Why do hearing people still believe all deafies can read lips?
3042007
Terry (15:22:19) :
That’s old joke! Often hearies ask me if I can read lips and told them depend on their attitude! Simple.
4042007
Cyn (20:32:42) :
For real I’ve heard hearring people telling me they dont know how to read sign right after they ask if I lip read! Including the oral deaf people!
4042007
ALAN JEFFERS (21:41:05) :
i understand cyn said oral deaf people but mostly or some deaf people are lazy read lips same i do sometimes lazy read lips that i understand that there is 3 different read lips that i been study on hearing number one speak too fast could not catch number two speak normal person will understand number 3 speak too slow not normal that how i can figure out that sometime when hearing could not understand deaf culture have to explain to remind hold your speak repeat sometime hearing learn fast will pick up sign langauge sometime hearing hard head could not pick up sign langauge mean 2 different one good listen best second not listen poorly that why we are team to teach both world like sign language and catch words speak that why we need to learn challange each other
Yea, It happen to me many time and i would OPEN MY MOUTH AND CLOSE TO HEARING PPL’S FACE so they will know that i cant read thier lips and big mistunerstood. hehe
15032009
Margaret Berze (10:25:16) :
The cartoon shows true story for Deaf’s feelings. I had most commons. Hope the cartoons will be helpful to people to understand. I do totally agree with this cartoon. I haven’t gut to say ” Can you read my sign language?” I usually use my face say No with sad dog eyes. I used sign to them paper and pen. They understand what I am saying. We have no problems. I am very patience with people. In world are high percents of hearing people. I don’t blame on them. I am sure someone taught from old fashion ways. They would learn when we tell them truth.
23022010
Nina (16:34:28) :
I always ask ppl if they know or read sign language and they always make faces with big puzzlement or guilty look on their faces. I always enjoy that. This is so common that ppl ask me if I’m a lip reader. Arrgghh….!!
6032010
John W Dudley (06:05:47) :
I was born and raised by deaf grandparents and until I reached the age of 5, I only spoke in sign language. At the age of 3 my father married a deaf lady. She was an excellent lip-reader and taught me how to speak. Whenever we went to the store I would explain to the clerks what she wanted. I decided to play a trick on her by keeping my lips tight so that she could not lip-read. After a few slaps across the lips she broke that habit of mine.
Leave a comment
Please be nice and respect each other. No slander or cussing allowed.
lollllllllll i like that one outta to do that more often to hearies duhhh
LOL! LOL! This is a good one.
ha, that’s good artist, I was wondering who is the artist for this picture.
hearies tend expect that way they know nothing what reality in life itself fully!
so still… we need to remind them! lol…
Hang Loose my friends~
what is so funny about that? I can do both, want my rating? I give that a ( 6 )I work hard trying to do that
UGH? what’s SO funny about this?
no PUNCHLINE. Boring
J’ecris français… de Belgique
C’est vrai, les entendants demandent toujours si je lirais les levres… ça m’enerve. Parfois, je lui dis s’il peut (lire) les signes… Bien fait.
Translate per http://www.voila.fr (French-english)
I write French… of Belgium
It is true, hearing them always require if I would read the lips… that me enerve. Sometimes, I say to him if it can (to read) the signs… Well done.
Haaa… its good I do lip reading>>>. haaaaa gotton to show everyone.
Well that is the way of life for most of us deafies, hearies assume THAT ALL DEAFIES CAN READ LIPS….. wouldn’t it be nice to meet alot of hearies who could ACTUALLY SIGN but they say OH ONE TIME WHEN I WAS VERY YOUNG I LEARNED THE A B C’S from the scouts, or had a deaf friend once ( what?/ aren’t u friends with them any more???) Hearies can be and are iggnorant about deafness , and if they treat us badly it is basically cos they do not know how to deal with deafies in reality,, So that cartoon does have lots of merit, if not humour, it smacks with reality,,
BTW some one asked who the cartoonist was the name was written right on the cartoon and on top of it as well,,,,,,,,,, JESSICA GEIGER…So kudos to Geiger and her cartoon…
haha, good one!
That’s facts that’s way how it happens every day… It never stop amazing hearing people when we deaf said we can’t hear… Oh well, that’s life…
I can’t stand translation software. It doesn’t have the human brain behind it to put words into proper English context. Here’s my stab at this:
“J’ecris français… de Belgique
C’est vrai, les entendants demandent toujours si je lirais les levres… ça m’enerve. Parfois, je lui dis s’il peut (lire) les signes… Bien fait.”
In English syntax: I’m from Belgium and writing in French. True, the hearing are always asking if I read lips…that annoys me. Sometimes, I ask one if he can sign (read signs)…good job.
do y’all understand that most “hearies” just dont know? I”m fortunate to havetaken ASL and become friends with many deaf people but most hearing folk dont have the time to try and understand. cut us some slack.
Why did he say no, if he understood what he said?
I do that all the time and this one i like cuzzzzz it s true………….
wow thats good point hearing not learn sign language if talk to deaf people anywhere anytime I can read lip not too fast but I am glad to teach sign langauge if I understand the lip reading thats cool
make it…..”CAN YOU READ MY “HANDS”?
This is good one! LOL! I will do that to hearing people.
That is very true. It is a common theory of the way of Deaf people and Hearing people asking whether they can read the Deaf signs and read the Hearing lips. That is life.
Good Point, laugh!!!
Many hearing people who do know SOME sign language are TERRIFIED of actually using it. They worry about using the wrong sign and having the deaf person think that they are stupid.
erm… how do they understand each other ???
haha awesome! fair enuff!
YEAH! That’s Fair.
LOL LOL LOL DO YOU READ MY LIPS LOL I DO ALL THE TIMES ONE STORY WHEN MY DAUGTHER WAS BORN IN HOSP AND I INSULT TO NURSE LOUSY FLA NO INTERPETER THAT NURSE WANNA WRITE DOWN PAPER I SAID HELL NO AND FINALLY I GAVE NURSE IN NERVES AND GOT ME INTERPETER THAT HOSP CALLED INTERPETER AND RIGHT AWAY IN A 2 HRS AND INTERPETER SHOW UP AND NURSE TELL ME DO YOU READ MY LIPS AND I TOLD NURSE YOU INSULT ME READ MY LIPS OKAY MY TURN DO YOU READ MY SIGN LANGAUGE RIGHT IN MIDDLE OF INTERPETER EXPLAIN NURSE AND FINALLY NURSE ASK ME TO WANNA LEARN SIGN LANGAUGE RIGHT OPEN COMMUCATION I THANKS INTERPETER WORK WITH ME SECOND STORY YOU KNOWS DEAF TOUGH GANGS GROUP THAT WHEN SOMEONE CALLED POLICE IN SOME STUPID REASON HEARING CALL AND WHEN POLICE CAME TO OUR FREINDS APT AND POLICE NEED TO TALK TO MY DEAF TOUGH GANGS EVERYONE SAID I CANNOT HEAR POINT MY EARS POLICE GOT LACK OF COMMUCATION HOW COMMUCATION ?? POLICE SAID CAN YOU READ MY LIPS EVERYONE SAID NO NO WE DONT ONE DO YOU READ MY SIGN LANGAUGE NOW POLICE GOT MORE LACK COMMUCATION AND DECIDE LEFT DEAF TOUGH GANGS WINNER COMMUCATION POLICE GOT GULP AND LEFT IT IS REMEMBER BEST ONE LONG TIME AGO I NEVER FORGET POLICE LOSER
3 STORY LONG TIME AGO WHEN POLICE OVER OFF THE ROAD AND POLICE WALK TOWARD TO MY CAR POLICE SPEAK UP I SAID I CANNOT HEAR POINT MY EAR AND POLICE ASK AGAIN DO YOU READ MY LIPS AND MY NECK NOD SAID NO AND CAN YOU READ MY SIGN LANGAUGE AND POLICE BEND TOWARD TO MY WINDOW SHOUT CAN YOU READ MY LIPS I SAID MY SIGN LANGUAGE I SAID MY SIGN GOSH COVER MY PRAVITE THEN POLICE BEND BACK STAND AND LOOK RIGHT SIDE AND LEFT SIDE BETWEEN ROAD AND POLICE WAVE LET ME GO WHAT ANOTHER POLICE LOSER BEND TOWARD CROSS MY DRIVER WINDOW I AM WINNER AGAIN THAT WHY I LOVE TEST “HOW SMART POLICE OR HOW DUMB POLICE “
This is the same old story nothing news plus artiest really good ? (scoff) u need more background art make me understand perfectly clear. This draw belong to 8 year old children ah ha ha ha ha ha
Ha! I’ll try to remember that….”Do you read signs?” Smile.
exectly how I feel. If they reuired for deaf ppl to read lip then deaf ppl required for them to use sign. I agree with this one…….. DUH..,,
Bradley Goodyear ,
You asked ” I wonder who is the artist for this picture?” Its very clear in the picture on the left side says J.GEIGER . Im sure that means hes the artist. Lata!
I am a ‘hearie’ and have been studying ASL including deaf culture/language for about 4 months now…not a lot of time..but enough for my eyes to be opened to the deaf world. This comic strip does nothing for me other than point out the obvious. We’re all humans…it’s human nature to fear or avoid things we don’t understand. In a typical day, most hearies don’t need to know sign in order to get by. Deafies are a more minority and, therefore, rely on communicating with hearies on a daily basis. It’s not fair but it’s to be expected deafies should be able to talk with hearies. This will be no quick transition but hearies will one day understand the importance, value, and variety deafies and the deaf language brings to the world. I have already started talking to most everyone I know about opening their eyes to deaf culture and am happy to say that most hearies ‘get it’ if you’re just a bit patient. I’m happy to talk with anyone about this and/or any suggestions you may have to best show the hearing ppl the ways of the deafies [sounds like a good title to Deaf Ninja.
]
that good art lol i like it do you read but do you read sign lol i like that coolz
Now here’s the perfect example of a gentleman who is totally hearing and anothe person who is totally deaf. How hard is that to comprehend? duh… But I like this one. That one really made me laugh. Now that’s a kicker when you see this. lol
GOSH, TODAY 4 STORY PRESENT WHEN I CALLED TO VRS SORENESS TO MAKE A CALL TO WALGREEN ORDER REFILL RX AND SAID ONE HOUR TO PICK UP THEN ONE HOUR LATER I DRIVE TO WALGREEN DRIVE PICK UP RX AND I KNOW ONE MAN HE SPEAK TO ME I SAID CANNOT HEAR POINT MY EARS AND HE PUZZLE TO ME FROM WINDOW DRIVE THRU I LOOK OH I GET OUT MY DRIVER LICENSE AND PUT ON WINDOW AND GUY GOT READ THEN I SIGN LANGAUGE I PICK UP MY MEDINCE AND MAN GOT IN RUSH GET MEDINCE AND PASS UNDER WINDOW AND I SIGN HOW MUCH WORTH HE SPEAK I SAID SIGN LANGAUGE $6.45 CENT OK AND I DROP MY DRIVER LIC FELL OFF FROM MY DRIVER SEAT I HAVE OPEN DOOR AND PICK UP MY DRIVER LICENSE AND BEHIND ME MY VAN ANOTHER TRUCK SHE OPEN DOOR AND SAID NEED INTERPETER I TOLD HER NAH I TEACH HIM ON WINDOW WITH SIGN LANGUGE BECAUSE WALMART VEIDO CAMERA CAN PICK UP MY SIGN LANGAUGE WHAT I SAID INTERPETER LAUGH HARD AND CLOSE DOOR AND I LEFT WOW GOOD CALL DEAF TOUGH GANG TO MAKE THEM LEARN AND WATCH VEIDO CAMERA IN STORE IF STORE NEED CALL INTERPETER COME STORE AND EXPLAIN TO THEM THAT PART ” STORE STUDY HOMEWORK VEIDO CAMERA ” LOL LOL I LOVE IT BEST PRESENT TODAY SH– HAPPEN
HAHA! Nice…
That is funny ones… Keep it up and that is better than before…
that teach Deaf world to be thier rights! Lol keep up teach Deaf to become captional “D” right on!,
Why do hearing people still believe all deafies can read lips?
That’s old joke! Often hearies ask me if I can read lips and told them depend on their attitude! Simple.
For real I’ve heard hearring people telling me they dont know how to read sign right after they ask if I lip read! Including the oral deaf people!
i understand cyn said oral deaf people but mostly or some deaf people are lazy read lips same i do sometimes lazy read lips that i understand that there is 3 different read lips that i been study on hearing number one speak too fast could not catch number two speak normal person will understand number 3 speak too slow not normal that how i can figure out that sometime when hearing could not understand deaf culture have to explain to remind hold your speak repeat sometime hearing learn fast will pick up sign langauge sometime hearing hard head could not pick up sign langauge mean 2 different one good listen best second not listen poorly that why we are team to teach both world like sign language and catch words speak that why we need to learn challange each other
Yea, It happen to me many time and i would OPEN MY MOUTH AND CLOSE TO HEARING PPL’S FACE so they will know that i cant read thier lips and big mistunerstood. hehe
The cartoon shows true story for Deaf’s feelings. I had most commons. Hope the cartoons will be helpful to people to understand. I do totally agree with this cartoon. I haven’t gut to say ” Can you read my sign language?” I usually use my face say No with sad dog eyes. I used sign to them paper and pen. They understand what I am saying. We have no problems. I am very patience with people. In world are high percents of hearing people. I don’t blame on them. I am sure someone taught from old fashion ways. They would learn when we tell them truth.
I always ask ppl if they know or read sign language and they always make faces with big puzzlement or guilty look on their faces. I always enjoy that. This is so common that ppl ask me if I’m a lip reader. Arrgghh….!!
I was born and raised by deaf grandparents and until I reached the age of 5, I only spoke in sign language. At the age of 3 my father married a deaf lady. She was an excellent lip-reader and taught me how to speak. Whenever we went to the store I would explain to the clerks what she wanted. I decided to play a trick on her by keeping my lips tight so that she could not lip-read. After a few slaps across the lips she broke that habit of mine.